Chicha

Incarnation même de la mère de famille bienveillante et protectrice, Chicha est présentée pour la première fois au public dans le quarantième Grand Classique des Walt Disney Animation Studios, Kuzco, l’Empereur Mégalo (2000). Épouse de Pacha, mère de deux enfants et enceinte jusqu’au cou (ce qui en fait une pionnière dans l'univers Disney, puisqu'elle est le tout premier personnage à être représenté ainsi), elle fait preuve d’un fort caractère, mais sait aussi se montrer tendre et aimante avec les siens.

Au moment où Pacha revient de son entretien malheureux avec l’empereur Kuzco, Chicha est en train de mesurer leurs deux enfants, Tipo et Chaca, sur l’encadrement de la porte d’entrée. Soucieuse de faire plaisir à Tipo, le cadet, elle accepte de le mesurer une nouvelle fois et feint l’étonnement devant une prétendue poussée de croissance. En voyant Pacha, les enfants l’accueillent à grands cris, pendant que Chicha se relève avec difficulté, gênée par son ventre arrondi. Rappelant à l’ordre les enfants qui doivent aller au lit, Chicha se retrouve seule avec son époux. Elle le questionne alors sur son entretien avec l’empereur. Embarrassé, Pacha préfère lui mentir et lui explique que Kuzco n’a pas pu le voir. Chicha se met en colère contre le manque d’éducation manifeste de l’empereur, et part faire la vaisselle pour se défouler. Elle s’adoucit en voyant l’air triste de Pacha, mais ce dernier lui assure qu’il va bien.

Habituée à s’occuper du logis et des enfants pendant l’absence de Pacha, Chicha n’est pas inquiète quand son époux quitte le village pour retourner au palais. Ainsi, c’est tout naturellement qu’elle se rend au chevet de Tipo pour le rassurer lorsqu'il se réveille en sursaut, en pleine nuit, après un cauchemar dans lequel Pacha était en danger. Sous ses apparences de femme au foyer sans histoires, Chicha n’en est pas moins courageuse et pleine de ressources, comme elle le prouve alors qu’elle reçoit chez elle la visite d’Yzma, la conseillère de l’empereur, qui pourchasse Kuzco et dont les recherches l’ont menée au village. D’un enthousiasme très modéré quand il s’agit de faire un brin de conversation avec celle qui se fait passer pour une parente éloignée, Chicha voit ses soupçons confirmés lorsque Pacha l’attire discrètement dans la cuisine pour lui expliquer la situation.

Après avoir, par un réflexe malheureux, assommé avec un poêle l’empereur apparu à la fenêtre sous sa forme de lama, Chicha se fait un devoir de retarder Yzma le plus de temps possible afin de permettre à Kuzco et Pacha de rejoindre le palais en toute sécurité. C’est ainsi qu’aidée par Chaca et Tipo, elle enferme Yzma et Kronk dans un placard et prend la conseillère à son propre jeu alors qu’elle tente d’enfoncer la porte pour en sortir. Quant à Kronk, loin de se montrer rancunier, il salue chaleureusement Chicha, avec laquelle il a sympathisé, avant de partir.

Tout se finit bien pour Kuzco et Pacha, qui, après avoir mis Yzma hors d’état de nuire et rétabli l’empereur sur le trône, se retrouvent pour une baignade sur la colline du chef de village. Chicha, tout comme son époux, a pris Kuzco sous son aile et l’a intégré à la famille. Son enfant nouveau-né dans le dos, elle offre à l’empereur un poncho orné d’un lama tricoté par ses soins, qu’il reçoit avec émotion.

Chicha a principalement été animée par Doug Frankel, qui a notamment travaillé sur John Ratcliffe (Pocahontas, une Légende Indienne, 1995), Quasimodo (Le Bossu de Notre-Dame, 1996) ou encore Edna Mode (Les Indestructibles, 2004). Son doublage original a été assuré par l’actrice Wendie Malick, qui a joué des rôles secondaires dans divers films et séries tels que Seinfeld (1995), Confessions d’une Accro au Shopping (2009) ou Young Sheldon (2020-2021). En version française, c’est Frédérique Tirmont qui prête sa voix à la mère de famille. Très active dans l’univers du doublage, elle est, entre autres, la voix française d’Emma Thompson et de Meryl Streep. Pour les films d’animation Disney et Pixar, elle a également doublé les répliques de Rosie dans 1001 Pattes (a bug's life) (1998) et de Kala dans Tarzan (1999).

Comme le reste de sa famille, Chicha refait son apparition dans la suite du Grand Classique, Kuzco 2 : King Kronk (2005), sortie directement en vidéo. Comme l’indique le titre, ce long-métrage est axé sur le personnage de Kronk qui a délaissé ses fonctions de bras droit d’Yzma pour se lancer dans une carrière culinaire et ouvrir un restaurant. Devenus habitués de son établissement, Pacha et Chicha ne manquent pas une occasion d’aller y déguster les petits plats de Kronk et de le saluer. Alors qu'il espère prouver à son père qu’il a réussi sa vie, il demande à Pacha de lui « prêter » femme et enfants le temps de sa visite. Bon gré, mal gré, Chicha joue donc le jeu, par amitié pour Kronk. Son rôle dans ce film marque moins l’aspect de mère de famille aimante et bienveillante qui ressort dans le premier volet, mais prouve qu'elle est également une amie fidèle.

Kuzco 2 : King Kronk (2005)

Chicha est ensuite de retour dans la série animée Kuzco, Un Empereur à l’École, au sein de laquelle elle apparait régulièrement. Dans l’épisode 16 de la première saison, Kronk Emménage, Pacha et Chicha recueillent l’acolyte d’Yzma, renvoyé pour incompétence, qui n’a nulle part où aller. Chicha démontre une nouvelle fois son instinct maternel et sa tendance à veiller sur les autres en aidant Kronk à traverser cette épreuve.

Kuzco, Un Empereur à l'École (2006)

Dans le Grand Classique et sa suite, Chicha, qui constitue le pilier de la famille de Pacha, montre plusieurs facettes de sa personnalité. À la fois séduisante, forte et bienveillante, elle devient peu à peu une mère de substitution pour Kuzco, leurs liens se renforçant encore davantage dans la série animée. Malgré son rôle limité, elle se montre d’un soutien indéfectible pour Pacha lorsqu'il a besoin d’aide.