Quand Robin des Bois Pille

Les Autres Films d'Animation Disney

De tous les longs-métrages d'animation Disney, Robin des Bois est sans aucun doute le Grand Classique qui a le plus repris des séquences animées déjà existantes dans des films antérieurs. Il faut dire que, Walt Disney n'étant plus là pour veiller au grain (il est décédé en 1966), les studios Disney sont moribonds et la règle est à l'économie dans les productions. Ainsi, le budget alloué à Robin des Bois (1973) a été raboté au maximum, contraignant les animateurs à réutiliser des scènes d'oeuvres précédentes. 

(Cliquez sur l'image pour agrandir)

Et l'ainé dans lequel il a le plus puisé n'est autre que Le Livre de la Jungle...

Déjà, la ressemblance entre Baloo et Petit Jean saute aux yeux. Les deux ours sont des quasi sosies au point que certaines expressions de Petit Jean ont tout simplement été copiées de celles de Baloo. Tous deux ont des expressions de visage identiques, y compris les yeux qui forment de petits ronds bleus et jaunes. Et ce n'est pas les seuls personnages à devenir des cousins de circonstances : la ressemblance entre les serpents Kaa et Triste Sire est en effet frappante, les deux serpents ayant notamment la même façon d'hypnotiser leur victime !

Mais la ressemblance physique de certains personnages n'est pas le seul emprunt opéré pour Robin des Bois sur Le Livre de la Jungle. Des séquences entières sont, il est vrai, reprises à l'image de la scène de la danse entre Petit Jean et Dame Gertrude qui est une copie conforme de celle de Baloo avec le Roi Louie : les similitudes des pas de danses sont évidentes ; Dame Gertrude remplaçant tout bonnement le Roi Louie dans toute la séquence... 
Toujours la même Dame Gertrude cloue un peu plus tard le bec à un éléphant qui s'apprête à se servir de sa trompe comme trompette, elle procède là exactement de la même façon que le fait le Colonel Hathi à l'un de ses soldats...

Enfin, Baloo et Petit Jean ne sont pas en reste en faisant danser leurs partenaires respectifs d'une manière strictement identique avec le passage entre les jambes, sur le ventre et le même déhanchement vu de dos...

(Cliquez sur les images pour agrandir)

Le tout premier Grand Classique des studios Disney, Blanche Neige et les Sept Nains a, lui aussi, servi de fournisseur d'animation à Robin des Bois. La scène de la Tyrolienne des Nains et de la danse avec Blanche Neige a notamment été réutilisée pour celle de la chanson « Messire le Roi de mauvais aloi ». De même, le chien Corniaud invite Belle Marianne à danser comme Simplet déguisé le fait avec Blanche Neige. Assise, Belle Marianne tape aussi dans ses mains exactement de la même façon que Blanche Neige. Enfin, Marianne, toujours elle, danse successivement avec les différents animaux de la forêt de Sherwood, tout comme Blanche Neige changeait de partenaire parmis ses sept petits hôtes. Enfin, ce n'est pas tout puisque les animaux de la forêt de Sherwood applaudissent les danseurs à la manière des Nains.

(Cliquez sur l'image pour agrandir)

La même scène de la danse dans la forêt de Sherwood s'est par ailleurs inspirée également d'un autre Grand Classique, à savoir : Les Aristochats. Lors de la chanson « Tout le monde veut devenir un cat », les chats musiciens ont en effet servi de modèle pour les animaux musiciens de Robin des Bois : Scat Cat et sa trompette ont ainsi inspiré le chat avec sa flûte, le Shun Gon le Chat Chinois a offert son déhanché au lapin jouant de la batterie, Peppo le Chat Italien a, lui, servi de modèle au chien à l'accordéon, et Hit Cat le Chat Anglais et sa guitare ont pour copie un toutou qui porte les mêmes lunettes et joue de la même façon.
Enfin, Belle Marianne et Robin dansent comme le font Duchesse et O'Maley, en se tenant les pattes face à face...

(Cliquez sur l'image pour agrandir)

La scène finale du mariage entre Robin et Belle Marianne a réutilisé, pour sa part, des éléments de la scène du mariage de Cendrillon et du prince : il est d'ailleurs même possible d'y entendre et voir les cloches de l'église sonner. Robin et Marianne montent ensuite dans un carrosse qui est la copie conforme de celui dans Cendrillon. Et les jeunes mariés saluent la foule dans les deux films qui se terminent, l'un et l'autre, par une vue de l'arrière du convoi de noces...

Enfin, dernière similitude remarquable, lors de la bagarre après le tournoi de tir à l'arc, il est possible de voir différents personnages courir entre des tentes dans tous les sens. Cette scène n'est pas sans rappeler la séquence d'Alice au Pays des Merveilles, à la fin du film, quand tous les personnages se lancent à la poursuite d'Alice dans les allées à travers les haies des jardins de la Reine de Cœur...

(Cliquez sur l'image pour agrandir)