Mickey Mania
Saison 2 - Partie 2
|
Titre original : Mickey Mouse Works - Season 2 - Part 2 Production : Disney Television Animation Date de diffusion USA : 11 décembre 1999 - 16 mars 2000 Genre : Animation 2D |
Création : Tony Craig Roberts Gannaway Durée : 198 minutes |
Liste et résumés des épisodes
 Dingolympic : Le Roller Agressif sur Rampe
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 2 Épisode 7A Date de diffusion USA : Le 11 décembre 1999Réalisé par : Bob Zamboni Durée : 2 minutes Dingo pratique le roller agressif sur rampe... |
 2. How To Be a Spy
Comment Devenir Espion
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 2 Épisode 7A Date de diffusion USA : Le 11 décembre 1999Réalisé par : Tony Craig et Roberts Gannaway Durée : 6 minutes Dingo veut devenir espion... |
 3. How To Be a Waiter
Comment Devenir Serveur
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 2 Épisode 7A Date de diffusion USA : Le 11 décembre 1999Réalisé par : Tony Craig et Roberts Gannaway Durée : 7 minutes Dingo est serveur le temps, pour lui, de percer au cinéma... |
 4. How to Ride a Bicycle
Comment Faire du Vélo
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 2 Épisode 7A Date de diffusion USA : Le 11 décembre 1999Réalisé par : Tony Craig et Robert Gannaway Durée : 6 minutes Dingo enseigne l'art de faire du vélo... |
 5. Donald's Dynamite : Snowman
Donald s'Éclate
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 2 Épisode 7B Date de diffusion USA : Le 18 décembre 1999Réalisé par : Tony Craig et Robert Gannaway Durée : 2 minutes Alors qu'il est en train de construire un bonhomme de neige, Donald tente de désamorcer une bombe... |
 6. The Nutcracker
Casse-Noisette
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 2 Épisode 7B Date de diffusion USA : Le 18 décembre 1999Réalisé par : Tony Craig et Roberts Gannaway Durée : 10 minutes Mickey, Minnie, Donald, Dingo et Ludwig Von Drake revisitent le célèbre ballet de Tchaikowsky... |
 7. Maestro Minnie : Brahms Lullabye
Maestro Minnie : Berceuse de Brahms
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 2 Épisode 7B Date de diffusion USA : Le 18 décembre 1999Réalisé par : Tony Craig et Robert Gannaway Durée : 2 minutes Minnie assume le rôle de chef d'orchestre pour "Brahms Lullabye"... |
 8. Donald On Ice
Donald Fait du Patin
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 2 Épisode 7B Date de diffusion USA : Le 18 décembre 1999Réalisé par : Tony Craig et Roberts Gannaway Durée : 7 minutes Pratiquant du patin à glace, Donald empêche ses neveux de faire un bonhomme de neige... |
 9. How to Be a Baseball Fan
Le Meilleur Fan du Monde
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 2 Épisode 8 Date de diffusion USA : Le 22 janvier 2000Réalisé par : Tony Craig et Roberts Gannaway Durée : 7 minutes Dingo enseigne comment devenir un fan de baseball... |
 10. Locksmiths
Histoire de Clés
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 2 Épisode 8 Date de diffusion USA : Le 22 janvier 2000Réalisé par : Tony Craig et Roberts Gannaway Durée : 7 minutes Mickey, Donald et Dingo, serruriers, ont perdu leurs clés... |
 11. Minnie Takes Care of Pluto
Minnie Fait du Pluto-Sitting
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 2 Épisode 8 Date de diffusion USA : Le 22 janvier 2000Réalisé par : Tony Craig et Roberts Gannaway Durée : 7 minutes Minnie se voit imposer par Mickey la garde de Pluto... |
 12. Donald's Dynamite : Magic Act
Donald s'Éclate : Le Surprenant Donald
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 2 Épisode 9 Date de diffusion USA : Le 5 février 2000Réalisé par : Tony Craig et Roberts Gannaway Durée : 2 minutes Magicien, Donald tente de désamorcer une bombe... |
 13. Survival of the Woodchucks
Bien Pris qui Croyait Prendre
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 2 Épisode 9 Date de diffusion USA : Le 5 février 2000Réalisé par : Tony Craig et Robert Gannaway Durée : 7 minutes Donald apprend à ses neveux à survivre dans la nature... |
 14. Mickey's Rival Returns
Le Retour du Rival de Mickey
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 2 Épisode 9 Date de diffusion USA : Le 5 février 2000Réalisé par : Tony Craig et Robert Gannaway Durée : 7 minutes Mortimer tente de séduire Minnie... |
 15. Mickey and the Seagull
Mickey et la Mouette
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 2 Épisode 9 Date de diffusion USA : Le 5 février 2000Réalisé par : Tony Craig et Robert Gannaway Durée : 7 minutes Mickey, capitaine de bateau, se fait guider dans l'entrée du port par une mouette... |
 16. Mickey To The Rescue : Train Tracks
Au Secours, Mickey !
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 2 Épisode 9A Date de diffusion USA : Le 12 février 2000Réalisé par : Tony Craig et Roberts Gannaway Durée : 2 minutes Mickey vient au secours de Minnie attachée aux rails d'une voie de chemin de fer... |
 17. Donald's Valentine Dollar
La Saint-Valentin de Donald
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 2 Épisode 9A Date de diffusion USA : Le 12 février 2000Réalisé par : Tony Craig et Robert Gannaway Durée : 7 minutes Un billet de Donald s'envole... |
 18. Maestro Minnie : Hungarian Rhapsody No. 6
Maestro Minnie
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 2 Épisode 9A Date de diffusion USA : Le 12 février 2000Réalisé par : Tony Craig et Roberts Gannaway Durée : 2 minutes Minnie, chef d'orchestre, interprète "Hungarian Rhapsody No. 6"... |
 19. Pluto's Arrow Error
Pluto se Trompe de Cible
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 2 Épisode 9A Date de diffusion USA : Le 12 février 2000Réalisé par : Tony Craig et Robert Gannaway Durée : 7 minutes Pluto, en voulant utiliser une flèche de Cupidon, vise malencontreusement Butch... |
 20. Mickey Tries to Cook
Mickey Fait la Cuisine
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 2 Épisode 9A Date de diffusion USA : Le 12 février 2000Réalisé par : Tony Craig et Roberts Gannaway Durée : 7 minutes Mickey tente de se faire un sandwich... |
 21. Goofy's Radio
La Radio de Dingo
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 2 Épisode 10 Date de diffusion USA : Le 19 février 2000Réalisé par : Tony Craig et Roberts Gannaway Durée : 7 minutes Dingo part à la campagne en suivant les conseils d'un spot publicitaire à la radio... |
 22. Car Washers
Laveurs de Voiture
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 2 Épisode 10 Date de diffusion USA : Le 19 février 2000Réalisé par : Tony Craig et Roberts Gannaway Durée : 7 minutes Mickey, Donald et Dingo, laveurs de voitures, s'occupent de celle de Pat Hibulaire... |
 23. Pluto's Seal Deal
Les Colis Jumeaux
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 2 Épisode 10 Date de diffusion USA : Le 19 février 2000Réalisé par : Tony Craig et Roberts Gannaway Durée : 7 minutes Pluto doit surveiller un colis de Mickey... |
 24. Mickey's Mixed Nuts
Le Gâteau aux Noix
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 2 Épisode 11 Date de diffusion USA : Le 26 février 2000Réalisé par : Tony Craig et Roberts Gannaway Durée : 7 minutes Mickey s'oppose, au supermarché, à Tic & Tac pour acheter le tout dernier sac de noix mis en vente. Ayant mangé toutes celles que Minnie destinait à un futur gâteau, il entend, en effet, réparer sa bévue... |
 25. Goofy's Extreme Sports : Shark Feeding
Dingolympic : Dingo Nourrit les Requins
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 2 Épisode 11 Date de diffusion USA : Le 26 février 2000Réalisé par : Tony Craig et Roberts Gannaway Durée : 2 minutes L'initiation par Dingo de l'art de nourrir les requins n'est visiblement pas de tout repos... |
 26. Mickey's Mountain
La Montagne de Mickey
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 2 Épisode 11 Date de diffusion USA : Le 26 février 2000Réalisé par : Tony Craig et Roberts Gannaway Durée : 7 minutes Mickey veut escalader la plus haute montagne pour la dédicacer à Minnie. Mais Pat Hibulaire entend l'en empêcher... |
 27. computer.don
donald.com
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 2 Épisode 11 Date de diffusion USA : Le 26 février 2000Réalisé par : Tony Craig et Roberts Gannaway Durée : 7 minutes Donald s'initie à l'ordinateur... |
 28. Donald's Halloween Scare
Donald Fête Halloween
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 2 Épisode 12 Date de diffusion USA : Le 4 mars 2000Réalisé par : Rick Schneider et Mike Moon Durée : 7 minutes L'histoire de l'arroseur arrosé où comment Donald, tentant d'effrayer ses neveux, prend peur face aux blagues de ses amis, Dingo et Mickey... |
 29. Donald's Lighthouse
Un Problème Collant
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 2 Épisode 12 Date de diffusion USA : Le 4 mars 2000Réalisé par : Tony Craig et Roberts Gannaway Durée : 7 minutes Donald est nettoyeur de phare... |
 30. How to Take Care of Your Yard
Comment Soigner Votre Jardinet
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 2 Épisode 12 Date de diffusion USA : Le 4 mars 2000Réalisé par : Tony Craig et Roberts Gannaway Durée : 7 minutes Dingo prend soin de son jardin... |
 31. Pluto Gets The Paper : Mortimer
Pluto Va Chercher !
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 2 Épisode 13 Date de diffusion USA : Le 16 mars 2000Réalisé par : Tony Craig et Roberts Gannaway Durée : 2 minutes Pluto, parti chercher le journal de son maître, est embêté par Mortimer... |
 32. Minnie Visits Daisy
La Tarte aux Pommes
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 2 Épisode 13 Date de diffusion USA : Le 16 mars 2000Réalisé par : Tony Craig et Roberts Gannaway Durée : 7 minutes Minnie essaye désespérément de rentrer chez Daisy afin de lui faire gouter sa tarte aux pommes... |
 33. How to Wash Dishes
Un Plongeur en Vacances
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 2 Épisode 13 Date de diffusion USA : Le 16 mars 2000Réalisé par : Tony Craig et Roberts Gannaway Durée : 7 minutes Dingo part en vacances... |
 34. Domesticated Donald
Donald Fait du Tortue-sitting
Genre : Épisode télé
Série : Mickey Mania
Saison 2 Épisode 13 Date de diffusion USA : Le 16 mars 2000Réalisé par : Tony Craig et Roberts Gannaway Durée : 7 minutes Donald garde le petit d'une amie de Daisy... |
La critique
En joli clin d'œil au Mickey Mouse Club, les épisodes de Mickey Mania s'ouvrent sur un gag de Donald. Le canard essaye, en effet, à chaque coup, d'attirer l'attention du public en utilisant une bannière publicitaire revendiquant "Avec Donald Duck". Bien sûr, toutes ses tentatives tournent à la catastrophe faisant de certaines d'entre elles des moments drolissimes.
A noter : la même séquence d'ouverture apparait pour tous les épisodes lors des diffusions en France. Pour une question de coûts de traduction et d'animation (chaque écran titre se devait, en effet, d'être réanimé à chaque fois), il est décidé de ne retenir qu'un seul gag et de le démultiplier dans chaque langue. Ainsi l'hexagone, comme le reste du monde, doit se contenter de la même entrée en matière (celle de l'avion)...
Pour ce qui est de la version originale, d'épisode en épisode et d'ouverture en ouverture, voici quelques exemples d'introduction :
- Donald barre un bateau et libère la voile annonçant "Avec Donald Duck : l'embarcation finit par couler...
- Donald, apprenti magicien, utilise une boite magique revêtue de la mention "Avec Donald Duck" et fait apparaitre un lion : l'animal finit par l'attaquer...
- Donald déploie un parasol estampillé "Avec Donald Duck" qui recouvre le titre de la série : l'équipement se referme sur lui...
- Donald s'avance malicieusement et tire du haut une banderole "Avec Donald Duck" qu'il place devant le titre : elle s'enroule sur lui et remonte...
- Donald amène un gâteau géant portant la mention "Avec Donald Duck" d'où sort une pin-up (Clarabelle) qui le force à la rejoindre...
- Donald arrive dans une montgolfière arborant "Avec Donald Duck" et se place devant le titre de la série : le ballon se dégonfle comme une baudruche...
- Donald amène un éléphant revêtue d'une couverture marquée "Avec Donald Duck" : le pachyderme ne tarde pas à s'énerver...
- Donald pilote un petit avion tirant une banderole "Avec Donald Duck" : il finit par se crasher...
Si Mickey Mania est toujours aussi plaisante dans son ensemble, aucun épisode ne se démarque plus qu'un autre. La série rentre visiblement dans une certaines routine, révélant un essoufflement du format. Le spectateur commence, en effet, à s'ennuyer ferme devant des cartoons tous construits, plus ou moins, sur le même schéma. Il apparait urgent de trouver un nouveau souffle à la collection...
En attendant ce qui deviendra finalement Disney's Tous en Boite, un élément a de quoi surprendre son monde : la personnalité de trois personnages historiques subit, il est vrai, des changements notables. Mickey est ainsi plus bagarreur, moins parfait que l'icône qu'il est censé être pour la compagnie tout entière. Minnie, elle aussi, est beaucoup plus colérique que d'habitude. Elle s'emporte facilement que cela soit avec Pluto ou avec Daisy. Cette dernière, quant à elle, est une véritable peste. Les auteurs de la série lui ont donné un sans-gêne poussé à l'extrême qui ne la rend pas vraiment sympathique (c'est d'autant plus fâcheux qu'elle ne l'était déjà pas beaucoup dans ses cartoons d'origine !).
En revanche, le bon point de Mickey Mania est la réutilisation non seulement d'anciens personnages du label (Clarabelle, Pat Hibulaire), alors peu utilisés (La Maison de Mickey n'existe pas encore) mais également d'animaux toonesques, stars de courts-métrages du passé. Le lion des montagnes est, en effet, apparu dans des anciens cartoons de Dingo et Donald, le phoque dans des aventures de Mickey et le pélican du phare dans celles de Donald.
Ce rappel des troupes se révèle d'ailleurs mieux inspiré et plus efficace que l'utilisation de personnages spécialement créés pour le programme qui ne rayonnent pas vraiment : Shelby l'insupportable petite tortue et sa mère ne s'avèrent, par exemple, pas très sympathiques...