La Cour de Récré
Partie 1
|
Titre original : Recess Production : Disney Television Animation Date de diffusion USA : 31 août 1997 – 22 janvier 2000 Genre : Animation 2D |
Création : Paul Germain Joe Ansolabehere Musique : Denis M. Hannigan Durée : 748 minutes |
La Cour de Récré - Autre(s) partie(s) : Partie 01 Partie 02 |
Disponibilité(s) en France :  |
Liste et résumés des épisodes
 1. The Break In
L'Esprit de Solidarité
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 1 Épisode 1A Date de diffusion USA : 31 août 1997Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes T.J. est privé de récréation… |
 2. The New Kid
Le Nouveau
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 1 Épisode 1B Date de diffusion USA : 31 août 1997Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes Gus, un nouvel élève, arrive à l'école… |
 3. The Experiment
L'Expérience
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 1 Épisode 2A Date de diffusion USA : 20 septembre 1997Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes T.J. et Spinelli mènent une expérience de la plus haute importance… |
 4. The Great Jungle Gym Standoff
L'Union Fait la Force
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 1 Épisode 2B Date de diffusion USA : 20 septembre 1997Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes Les enfants s'unissent contre le principal, qui veut remplacer le vieux toboggan de la cour… |
 5. Jinxed
Le Gage
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 1 Épisode 3A Date de diffusion USA : 27 septembre 1997Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes Le groupe des Ashley piège Gus… |
 6. Officer Mikey
Le Rêve de Mikey
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 1 Épisode 3B Date de diffusion USA : 27 septembre 1997Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes Mikey rêve de devenir gardien de sécurité à l'école… |
 7. First Name Ashley
Le Clan des Ashley
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 1 Épisode 4A Date de diffusion USA : 4 octobre 1997Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes Le clan des Ashley accueille un nouveau membre… |
 8. To Finster With Love
Miss Finster s'Enflamme
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 1 Épisode 4B Date de diffusion USA : 4 octobre 1997Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes Miss Finster est amoureuse… |
 9. King Gus
Le Roi Gus
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 1 Épisode 5A Date de diffusion USA : 11 octobre 1997Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes Gus remplace temporairement Bob en tant que roi de la cour de récré… |
 10. Big Brother Chad
Mon Grand Frère Chad
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 1 Épisode 5B Date de diffusion USA : 11 octobre 1997Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes Vince se rend compte que son frère est moins cool qu'il le pensait... |
 11. My Fair Gretchen
Gretchen la Surdouée
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 1 Épisode 6A Date de diffusion USA : 18 octobre 1997Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes Gretchen est si brillante qu'elle risque d'être envoyée dans une école pour surdoués… |
 12. Speedy, We Hardly Knew Ye
Adieu Speedy
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 1 Épisode 6B Date de diffusion USA : 18 octobre 1997Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes Les enfants doivent dire adieu à Speedy, le hamster de la classe… |
 13. I Will Kick No More Forever
Je Ne Toucherai Plus Jamais un Ballon
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 1 Épisode 7A Date de diffusion USA : 25 octobre 1997Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes Suite à une défaite, Vince ne veut plus jamais jouer au ballon… |
 14. The Kid Came Back
Le Porte-Malheur
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 1 Épisode 7B Date de diffusion USA : 25 octobre 1997Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes Un nouvel élève semble porter la poisse au gang… |
 15. The Pest
Le Casse-Pied
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 1 Épisode 8A Date de diffusion USA : 1 novembre 1997Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes Un garçon de l'école développe des sentiments amoureux pour Gretchen… |
 16. The Legend of Big Kid
TJ Pris au Piège
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 1 Épisode 8B Date de diffusion USA : 1 novembre 1997Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes T.J. est enlevé par les élèves de maternelle… |
 17. The Box
La Punition de TJ
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 1 Épisode 9A Date de diffusion USA : 8 novembre 1997Réalisé par : Susie Dietter Durée : 11 minutes Miss Finster instaure une punition d'un nouveau genre… |
 18. The Trial
L'Accusation
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 1 Épisode 9B Date de diffusion USA : 8 novembre 1997Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes Spinelli se retrouve accusée d'avoir blessé Randall intentionnellement… |
 19. Teacher's Lounge
La Salle des Professeurs
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 1 Épisode 10A Date de diffusion USA : 15 novembre 1997Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes Les élèves se demandent ce que font leurs enseignants dans la salle des professeurs… |
 20. Randall's Reform
Randall s'Achète une Conduite
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 1 Épisode 10B Date de diffusion USA : 15 novembre 1997Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes Randall essaye de s'intégrer parmi ses camarades… |
 21. Rainy Days
Jours de Pluie
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 1 Épisode 11A Date de diffusion USA : 22 novembre 1997Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes La pluie empêche les enfants de profiter de la cour… |
 22. The Great Can Drive
Joyeux Thanksgiving
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 1 Épisode 11B Date de diffusion USA : 22 novembre 1997Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes Les élèves collectent de la nourriture pour les sans-abris, à l'occasion de Thanksgiving… |
 23. The Voice
Le Professeur de Musique
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 1 Épisode 12A Date de diffusion USA : 10 janvier 1998Réalisé par : Chuck Sheetz & Susie Dietter Durée : 11 minutes Mikey prend des cours de chant… |
 24. Kids in the Mist
La Récréation en Question
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 1 Épisode 12B Date de diffusion USA : 10 janvier 1998Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes Une psychologue réalise une étude sur les enfants dans la cour de récré… |
 25. Parents' Night
La Fête de l'École
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 1 Épisode 13A Date de diffusion USA : 17 janvier 1998Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes C'est la soirée des parents d'élèves à l'école… |
 26. Swing on Thru to the Other Side
De l'Autre Côté de la Lumière
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 1 Épisode 13B Date de diffusion USA : 17 janvier 1998Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes La casse-cou de l'école disparaît mystérieusement… |
 27. The Break-Up
La Rupture
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 2 Épisode 1A Date de diffusion USA : 12 septembre 1998Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes Un devoir sème la discorde dans la classe… |
 28. The Hypnotist
Hypnotiseur
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 2 Épisode 1B Date de diffusion USA : 12 septembre 1998Réalisé par : Susie Dietter Durée : 11 minutes Un hypnotiseur renvoie le principal Prickly en enfance… |
 29. Mama's Girl
La Risée de l'École
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 2 Épisode 2A Date de diffusion USA : 19 septembre 1998Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes Spinelli appelle Miss Grotke « Maman » par inadvertance… |
 30. Outcast Ashley
L'Expulsion d'Ashley
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 2 Épisode 2B Date de diffusion USA : 19 septembre 1998Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes Ashley A. est renvoyée du club des Ashley… |
 31. The Game
Le Jeu
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 2 Épisode 3A Date de diffusion USA : 26 septembre 1998Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes Un nouveau jeu obsède peu à peu les enfants… |
 32. The Lost Ball
Opération "Balle Perdue"
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 2 Épisode 3B Date de diffusion USA : 26 septembre 1998Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes Gus est chargé d'aller chercher un ballon perdu dans le jardin de la maison voisine… |
 33. Gus' Last Stand
Le Dernier Combat de Gus
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 2 Épisode 4A Date de diffusion USA : 3 octobre 1998Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes La brute de l'école prend Gus en grippe… |
 34. Operation Field Trip
Sauvez Winnie !
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 2 Épisode 4B Date de diffusion USA : 3 octobre 1998Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes Le bus scolaire tombe en panne sur le chemin du musée… |
 35. The Challenge
Un Match à l'Amiable
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 2 Épisode 5A Date de diffusion USA : 10 octobre 1998Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes Le principal Prikly et son frère mettent en compétition leurs deux écoles… |
 36. Wild Child
Petite Terreur Cherche Tuteur
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 2 Épisode 5B Date de diffusion USA : 10 octobre 1998Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes Les élèves s'occupent de maternelles, en échange de billets pour un parc d'attraction… |
 37. The Substitute
Monsieur Z
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 2 Épisode 6A Date de diffusion USA : 31 octobre 1998Réalisé par : Susie Dietter Durée : 11 minutes T.J. n'apprécie pas du tout le professeur remplaçant de Miss Grotke… |
 38. Gretchen and the Secret of Yo
Gretchen Devient Sportive
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 2 Épisode 6B Date de diffusion USA : 31 octobre 1998Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes Gretchen se découvre des talents pour le yo-yo… |
 39. The Girl Was Trouble
Série Noire (Pour Fille en Bleu)
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 2 Épisode 7A Date de diffusion USA : 7 novembre 1998Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes Gretchen collabore avec les cancres de l'école pour retrouver son ordinateur volé… |
 40. Copycat Kid
Copie Conforme
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 2 Épisode 7B Date de diffusion USA : 7 novembre 1998Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes Mikey agit de manière étrange après que Vince l'ait sauvé d'un ballon qui allait le frapper… |
 41. Operation Stuart
Opération Stuart
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 2 Épisode 8A Date de diffusion USA : 14 novembre 1998Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes La bande de T.J. et le clan des Ashley se disputent la garde d'un chat errant... |
 42. Pharaoh Bob
Bob le Pharaon
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 2 Épisode 8B Date de diffusion USA : 14 novembre 1998Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes Le Roi Bob fait construire une pyramide à sa gloire dans la cour de l'école… |
 43. The Story of Whomps
L'Histoire des Flops
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 2 Épisode 9A Date de diffusion USA : 21 novembre 1998Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes Un mot inventé par T.J. sème la pagaille à l'école… |
 44. Weekend at Muriel's
Un Week-End Chez Muriel
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 2 Épisode 9B Date de diffusion USA : 21 novembre 1998Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes Spinelli est forcée de passer le week-end chez Miss Finster… |
 45. Economics of Recess
Tu Es le Rêve Américain
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 2 Épisode 10A Date de diffusion USA : 12 décembre 1998Réalisé par : Howy Parkins Durée : 11 minutes Un système économique, basé sur des autocollants, se met en place dans la cour de récré… |
 46. Omega Kids
Et le Rêve Devint Cauchemar
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 2 Épisode 10B Date de diffusion USA : 12 décembre 1998Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes Suite à une intoxication alimentaire, tous les élèves de l'école sont absents… |
 47. Yes, Mikey, Santa Does Shave
Qui Croit Encore au Père Noël ?
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 2 Épisode 11 Date de diffusion USA : 26 décembre 1998Réalisé par : Susie Dietter Durée : 22 minutes Mikey tente de convaincre ses amis que le Père Noël existe bel et bien… |
 48. Bad Hair Day
Ça Va Décoiffer
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 2 Épisode 12A Date de diffusion USA : 16 janvier 1999Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes T.J. devient le coiffeur de la cour de récré… |
 49. Dance Lessons
Leçons de Danse
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 2 Épisode 12B Date de diffusion USA : 16 janvier 1999Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes Pour canaliser sa colère, Spinelli est forcée de suivre des cours de danse… |
 50. Principal for a Day
Les Abus de Pouvoir
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 2 Épisode 13A Date de diffusion USA : 27 février 1999Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes T.J. devient le proviseur de l'école, le temps d'une journée… |
 51. The Beauty Contest
Le Concours de Beauté
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 2 Épisode 13B Date de diffusion USA : 27 février 1999Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes Spinelli est sélectionnée pour participer à un concours de beauté… |
 52. One Stayed Clean
La Photo de Classe
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 3 Épisode 1A Date de diffusion USA : 11 septembre 1999Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes Gus doit rester propre toute la journée, en vue de la photo de classe… |
 53. A Genius Among Us
Un Génie Parmi Nous
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 3 Épisode 1B Date de diffusion USA : 11 septembre 1999Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes Hank, l'homme de ménage, s'avère être un génie des mathématiques… |
 54. Dodgeball City
El Diablo
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 3 Épisode 2A Date de diffusion USA : 18 septembre 1999Réalisé par : Howy Parkins Durée : 11 minutes Les enfants découvrent que Gus est un excellent joueur de balle au prisonnier… |
 55. A Career to Remember
La Journée d'Orientation
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 3 Épisode 2B Date de diffusion USA : 18 septembre 1999Réalisé par : Brenda Piluso Durée : 11 minutes Les enfants imaginent leur futur et Spinelli s'inquiète de n'avoir aucun avenir… |
 56. Kindergarten Derby
La Course des Maternelles
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 3 Épisode 3A Date de diffusion USA : 25 septembre 1999Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes C'est la course annuelle des maternelles… |
 57. The Bet
Le Pari
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 3 Épisode 3B Date de diffusion USA : 25 septembre 1999Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes T.J. parie que Vince ne peut pas s'empêcher d'être le premier en sport… |
 58. Space Cadet
Un Ticket Pour la Lune
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 3 Épisode 4A Date de diffusion USA : 2 octobre 1999Réalisé par : Chuck Sheetz & Howy Parkins Durée : 11 minutes Gretchen se prépare pour une mission spatiale… |
 59. Stand Up Randall
Randall se Donne en Spectacle
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 3 Épisode 4B Date de diffusion USA : 2 octobre 1999Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes Randall gagne en popularité quand il commence à raconter des blagues… |
 60. The Shiner
TJ, Héros Malgré Lui
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 3 Épisode 5A Date de diffusion USA : 6 novembre 1999Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes T.J. arrive à l'école avec un oeil au beurre noir… |
 61. Lord of the Nerds
Le Seigneur des Idiots
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 3 Épisode 5B Date de diffusion USA : 6 novembre 1999Réalisé par : Chuck Sheetz & Howy Parkins Durée : 11 minutes Blessé, T.J. sympathise avec le club des geeks de l'école… |
 62. That Stinking Feeling
Le Coup de Foudre
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 3 Épisode 6A Date de diffusion USA : 13 novembre 1999Réalisé par : Howy Parkins Durée : 11 minutes Spinelli développe des sentiments pour un garçon qui a encore une dent de lait… |
 63. My Funny Valentines
Drôle de Saint-Valentin
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 3 Épisode 6B Date de diffusion USA : 13 novembre 1999Réalisé par : Howy Parkins Durée : 11 minutes Pour la Saint-Valentin, T.J. rédige des cartes pour se moquer des filles de l'école… |
 64. The Barnaby Boys
TJ et Vince Mènent l'Enquête
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 3 Épisode 7A Date de diffusion USA : 15 janvier 2000Réalisé par : Chuck Sheetz & Howy Parkins Durée : 11 minutes T.J. et Vince mènent l'enquête à l'école… |
 65. Buried Treasure
La Chasse au Trésor
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 3 Épisode 7B Date de diffusion USA : 15 janvier 2000Réalisé par : Chuck Sheetz Durée : 11 minutes T.J. trouve une carte au trésor… |
 66. The Library Kid
Le Rat de Bibliothèque
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 3 Épisode 8A Date de diffusion USA : 22 janvier 2000Réalisé par : Chuck Sheetz & Howy Parkins Durée : 11 minutes Les enfants font découvrir le monde extérieur à une petite fille qui vit dans la bibliothèque… |
 67. The Ratings Game
Le Jeu du Classement
Genre : Épisode télé
Série : La Cour de Récré
Saison 3 Épisode 8B Date de diffusion USA : 22 janvier 2000Réalisé par : Howy Parkins Durée : 11 minutes Le clan des Ashley attribue une note de popularité à chacun des élèves de l'école… |
La critique
La Cour de Récré est une série créée par Paul Germain et Joe Ansolabehere et produite par Disney Television Animation. Le premier épisode, composé des segments L'Esprit de Solidarité et Le Nouveau, a été diffusé sur ABC en avant-première le 31 août 1997, avant d'être reproposé le 13 septembre sur la même chaîne, dans le cadre du tout nouveau bloc de programmes jeunesse, Disney's One Saturday Morning. Au total, soixante-cinq épisodes de La Cour de Récré seront diffusés sur ABC et sur UPN, répartis en six saisons de longueurs très inégales, entre le 21 août 1997 et le 5 novembre 2001. En France, la série a été proposée sur la chaîne hertzienne TF1 à compter du 29 août 1999, dans le cadre du bloc de programmes jeunesse Disney ! (rebaptisé Club Disney en 2004), venu remplacer le cultissime Disney Club. La même année, La Cour de Récré sera également présentée sur Disney Channel en France dans l'émission Zapping Zone, avant d'être multi-rediffusée sur les chaînes Disney françaises, comme à travers le monde.
La Cour de Récré suit les aventures de T.J. Detweiler, un élève de CM1 malicieux et toujours enclin à faire des bêtises. Avec ses amis Gretchen, Spinelli, Vince, Mikey, et le petit nouveau de la classe, Gus, il va faire les 400 coups dans la cour de récréation, emmenant sa bande dans une série d'aventures folles, en prenant garde à ne pas se faire punir par le sévère Principal Prikly et l'odieuse surveillante Miss Finster. Dans leurs périples, ces enfants seront amenés à grandir et à s'affirmer, défiant même l'autorité des adultes pour défendre ce en quoi ils croient...
Paul Germain, le créateur de la série, est donc né le 6 juin 1959 à Los Angeles, dans l'état de Californie, aux États-Unis. Récipiendaire d'un diplôme en économies et sciences sociales de l'Université de Californie à Berkeley en 1980, il entre ensuite à l'Université de Californie à Los Angeles pour y suivre un parcours cinématographique qu'il abandonnera en 1983, pour travailler dans la compagnie Gracie Films. Là, il commence sa carrière d'assistant producteur, notamment sur le film Tendres Passions. En 1986, James L. Brooks, le fondateur de Gracie Films, présente à Paul Germain un certain Matt Groening. Les deux hommes travaillent ensemble sur les séquences animées d'une nouvelle émission, The Tracey Ullman Show (FOX). Trois ans plus tard, ces petites pastilles d'animation dépeignant la vie d'une famille américaine moyenne donneront naissance à la cultissime série Les Simpson, donc Germain co-produira d'ailleurs deux épisodes !
Fort de cette expérience, le producteur et scénariste rejoindra le studio d'animation Klasky-Csupo en 1989, pour participer à la création l'année suivante de sa toute première série d'animation, devenue culte avec le temps, Les Razmoket (Nickelodeon) ; c'est d'ailleurs autour de cette série que va se nouer le partenariat artistique entre Paul Germain et Joe Ansolabehere, venu travailler sur le programme en qualité de scénariste.
Joe Ansolabehere est, pour sa part, né le 18 juin 1959 à Sacramento, dans l'état de Californie. Après des études à l'Université du Nevada à Reno, lui aussi s'envole pour Los Angeles, dans la prestigieuse Université de Californie en 1980, pour y suivre un cursus cinématographique. Là, il se lie d'amitié avec Paul Germain, mais leurs chemins se séparent quand l'homme part travailler chez Gracie Films. Ansolabehere va dès lors se trouver un premier partenaire, en la personne de Steve Viksten, avec qui il va rédiger de nombreux scénarios, sans qu'aucun ne soit jamais mis en production. À la fin des années 80, le scénariste décroche un emploi dans la compagnie Rhythm and Hues, où il opère comme producteur sur quelques publicités. En 1990, il est contacté par son vieil ami Paul Germain, qui lui propose de travailler avec lui sur la série Les Razmoket ; ni une ni deux, Ansolabehere accepte. Et c'est heureux, puisque la série d'animation deviendra l'un des plus gros succès de la chaîne Nickelodeon !
Forts de leur expérience sur (Les) Rakzmoket, les deux producteurs s'appliquent notamment à développer la série animée Beethoven (CBS) en 1994, avant de créer La Cour de Récré, qui deviendra dès 1996 l'un des programmes les plus regardés du samedi matin sur ABC ! La même année, Joe Ansolabehere participe de son côté à la création de la série à succès Hé Arnold !, qui fera elle aussi les beaux jours de Nickelodeon, et autour de laquelle il retrouvera d'ailleurs son premier partenaire, Steve Viksten.
Toujours en association avec Disney Television Animation, Germain et Ansolabehere proposent en 2001 la série d'animation Galaxie Lloyd qui rencontre elle un joli succès d'estime. Rebelotte en 2010, avec la création de Pound Puppies (Hub Network), une série animée inspirée d'une ligne de jouets très populaire outre-Atlantique. La même année, Paul Germain et Joe Ansolabehere se retrouvent finalement autour du scénario de Clochette et l'Expédition Féerique.
Après le rachat en 1996 d'ABC par The Walt Disney Company, Michael Eisner souhaite installer une case pour promouvoir ses propres séries maison. Pour cela, rien de mieux que celle du samedi matin qui, dans les années 90, est synonyme de programmes jeunesse sur les chaînes nationales hertziennes américaines. La première de ce bloc « Disney » a lieu le 13 septembre 1997 sous le nom de Disney's One Saturday Morning ; La Cour de Récré est alors l'une des séries proposées dans ce nouveau rendez-vous hebdomadaire, aux cotés de Les 101 Dalmatiens - La Série, Pepper Ann et Disney's Doug, après le rachat de cette dernière à la chaîne Nickelodeon. L'ensemble était alors complété par de nombreux segments éducatifs.
De nombreuses séries animées estampillées Disney seront alors présentées dans Disney's One Saturday Morning avec, parmi les plus connues, Hercule, Disney's Tous en Boîte ou La Légende de Tarzan et les moins connues, Mickey Mania, Les Weekenders ou Scott, Premier de la Classe. À partir du 14 septembre 2002, le bloc prend le nom d’ABC Kids. L'animation laisse peu à peu la place aux séries "live" de Disney Channel ou de Jetix, l'ancien nom de Disney XD. Le bloc s'éteint définitivement le 27 août 2011.
C'est donc dire qu'ABC cherchait des programmes à la fois forts et porteurs pour s'assurer du succès d'audience de son nouveau bloc jeunesse. En 1996, alors que le rachat de la chaîne par The Walt Disney Company vient tout juste d'être officialisé, Paul Germain et Joe Ansolabehere ont rendez-vous avec Jay Fukuto, vice-président de la programmation de Disney Television Animation. L'homme, impressionné par la qualité des (Les) Razmoket, organise un entretien entre les deux créateurs et Geraldine Laybourne, qui venait tout juste de prendre ses fonctions à la direction de Disney-ABC Cable Network Group, après près de quinze années passées à l'édification de Nickelodeon. Les deux hommes, un peu frileux à l'idée de s'engager avec Disney alors que Nickelodeon leur avait jusqu'alors laissé une très grande marge de manoeuvre dans leurs projets, mais toutefois rassérénés par la présence de Geraldine Laybourne qui avait grandement soutenu le développement des (Les) Razmoket, réclament une entière liberté artistique sur leur futur projet, qui leur fut accordée immédiatement ; La Cour de Récré était en passe de naître.
La qualité première de La Cour de Récré est indéniablement ses personnages, tous terriblement attachants.
Theodore Jasper « T.J. » Detweiler est ainsi un jeune homme farceur et toujours prompt à défier l'autorité, mais également incroyablement fidèle envers ses amis. Médiocre à l'école, T.J. déploie pourtant des trésors d'intelligence dans la cour de l'école lorsqu'il s'agit d'élaborer des plans farfelus pour jouer les plus mauvais tours à ses camarades de classe.
Gretchen Grundler est tout l'inverse de T.J., elle qui excelle dans toutes les matières. Première de la classe, elle utilise bien souvent son intelligence pour perfectionner les plans du chef de la bande, quand elle ne met pas carrément à sa disposition des moyens technologiques avancés.
Mikey Blumberg, lui, est le poète du gang d'amis. Très grand, goinfre, se positionnant en fervent défenseur des opprimés, sa douceur est en totale inadéquation avec sa taille, ce qui provoquera bien souvent le rire du téléspectateur.
Ashley Spinelli la dure à cuire est, pour sa part, le garçon manqué de la bande. Coiffée de son bonnet et arborant fièrement une veste et des bottes de cuir, c'est elle qui se jettera le plus souvent dans la mêlée pour défendre ses amis contre les brutes de l'école.
Vince LaSalle est le sportif du groupe. Adepte tout particulièrement du kickball, il excelle tout autant dans n'importe quelle discipline sportive. Malin et vif, il mettra bien souvent son énergie au service des plans délirants de la bande.
Enfin, Gus Griswald est le petit nouveau du gang. Récemment arrivé dans la classe de T.J., il va pour la première fois se faire de véritables amis, lui qui est habitué à déménager très fréquemment. Fils de militaire, il est tout à l'inverse de son père très chétif, préférant se cacher derrière ses lunettes plutôt que de se jeter dans la bagarre.
À cette bande d'amis vient s'ajouter une myriade de personnages, comme Mademoiselle Grotke, l'enseignante hippie, Miss Finster, la vieille surveillante acariâtre, Randall, le rapporteur, le clan des Ashley, les pestes de l'école, le gang des maternelles, des enfants presque sauvages, ou encore le Roi Bob, un élève de CM2 qui règne en maître sur la cour de récréation.
Fait terriblement amusant, la cour de récréation est organisée comme une véritable société. Ainsi, le Roi Bob siège-t-il tout en haut d'une tour, désamorçant le plus souvent les conflits, et il est traité avec moult égards, quand Randall se trouve, lui, tout au bas de l'échelle, ses activités de rapporteur étant particulièrement mal vues. Bien souvent, il s'agira donc pour T.J. et ses amis de sceller des alliances pour arriver à leurs fins, en veillant bien à ne pas s'attirer les foudres des élèves plus haut placés qu'eux. Il y a ici à voir un joli paradoxe entre la promesse de liberté que représente l'heure de la récréation et l'espace social ultra-codifié dans lequel évoluent les enfants, paradoxe qui est propice à bon nombre de quiproquos qui seront d'ailleurs l'un des principaux ressorts scénaristiques de la série.
Comme dans toutes les sociétés, la cour de récré présente ainsi son lot de règles non écrites. Un bel exemple en est ainsi présenté dans l'épisode Le Gage, dans lequel Les Ashley interdisent à Gus de parler avant que quelqu'un ne prononce son nom devant lui. De là découlent rapidement des situations rocambolesques aux conséquences disproportionnées. Car la grande force de La Cour de Récré est en réalité de présenter des situations parfaitement anodines du quotidien, mais magnifiées à travers les yeux des enfants. Tout, alors, est prétexte aux bêtises, vécues comme autant d'aventures exceptionnelles et qui résultent en de nombreux moments de drôlerie pour le téléspectateur qui en redemande allègrement.
Une autre qualité intrinsèque de La Cour de Récré est évidemment son universalité. Dépeignant des héros qui pourraient sembler à première vue caricaturaux, la série regorge en réalité de personnages plus finement écrits qu'il n'y paraît, et il est ainsi proprement impossible pour le jeune téléspectateur de ne pas trouver au moins un personnage qui suscite l'identification.
Durant ces trois premières saisons diffusées sur ABC, La Cour de Récré va, en effet, prendre le temps de développer ses personnages et d'explorer leurs émotions, le tout emmené par T.J., lequel fait fréquemment office de guide pour ses amis. C'est ainsi que le personnage de Gus recevra un joli développement, lui qui a été ballotté d'école en école sans jamais parvenir à s'attacher ni à se faire de véritables amis. L'accent sera mis sur son intégration progressive dans cette école nouvelle, et il apprendra en même temps que le téléspectateur à agir dans cette société plus codifiée qu'il n'y paraît, découvrant sans cesse de nouvelles règles.
De jolies thématiques seront alors abordées, comme par exemple l'idée qu'il est nécessaire de se dresser contre les injustices, et que l'avis des enfants n'est pas forcément moins valable que celui des adultes. D'autres épisodes traiteront également, avec plus ou moins de finesse, du thème du deuil, de l'amour et même du harcèlement scolaire, même si ce dernier sujet sera traité avec plus de profondeur dans les trois dernières saisons du programme. Il est dès lors quelque peu dommage que les personnages de la série n'aient jamais grandi en même temps que les téléspectateurs, d'autant que durant les quatre années de diffusion de La Cour de Récré, une seule petite année se sera écoulée dans la série, amenant fatalement quelques incohérences comme, par exemple, le fait que les personnages fêtent Thanksgiving et Noël dans la première saison et Halloween dans la saison... six ! De même, les enfants vivront deux étés bien distincts, mais ils seront pourtant encore et toujours au CM1. Rien de dramatique, toutefois, la série étant peu ou prou dénuée de fil rouge et d'une véritable histoire se développant à mesure que les saisons passent.
Si les thèmes sont, il est vrai, parfois abordés de façon enfantine, il n'en reste pas moins que les plus grands pourraient bien trouver leur compte devant La Cour de Récré, tant la série fourmille de petits clins d'oeil bien sentis aux adultes. Ainsi, dans ces trois premières saisons, les plus cinéphiles ne manqueront certainement pas les références faites à des films comme Casablanca, Le Cuirassé Potemkine, Le Pont de la Rivière Kwaï, mais aussi aux Westerns de Clint Eastwood et même au genre du Film Noir, avec un épisode audacieux réalisé en noir-et-blanc.
Du côté de l'animation, la série pèche en revanche grandement. La réalisation des épisodes est ainsi confiée à quatre studios d'animation asiatiques indépendants, Sunwoo Entertainment, Grimsaem Animation, Plus One Animation et Toon City Animation, qui ont chacun réalisé nombre d'épisodes de séries animées des années 90 et 2000, le dernier ayant d'ailleurs travaillé sur l'animation de quelques films édités par DisneyToon Studios, dont Kuzko 2 : King Kronk, Rox et Rouky 2 et Le Secret de la Petite Sirène. Forcément, avec autant de studios d'animation aux commandes, les épisodes manquent parfois d'une certaine continuité graphique, tout spécialement quand deux segments de 11 minutes diffusés l'un à la suite de l'autre sont animés par deux entités différentes. Les décors manquent en outre bien souvent de précision, quant ils ne sont pas carrément laids, à l'image des intérieurs des bâtiments scolaires qui semblent grisonnants. L'animation des personnages, elle, manque parfois un peu de fluidité, et d'un épisode à l'autre, les héros changent légèrement de physionomie ; cela est particulièrement visible sur le visage de T.J., plus ou moins rondouillard suivant les épisodes. Si le jeune téléspectateur ne s'en offusquera sans doute pas, l'amateur d'animation, lui, y trouvera certainement à redire.
Forte de son succès, la série sera portée au cinéma, avec le film La Cour de Récré : Vive les Vacances !, sorti en salles le 16 février 2001. Le programme sera en outre décliné en trois téléfilms prévus pour le marché de la vidéo, simples assemblages d'épisodes diffusés ou inédits et reliés entre eux par des saynètes, inédites cette fois : La Cour de Récré : Les Vacances de Noël en 2001, et La Cour de Récré : Les Petits Contre-Attaquent et Recess : Taking the Fifth Grade en 2003, ce dernier étant d'ailleurs la véritable conclusion de la série, puisqu'il se propose de réunir les derniers épisodes non diffusés de la série-mère et d'aborder le passage en CM2 des personnages. Ainsi, les téléspectateurs nostalgiques et les nouvelles générations qui voudraient découvrir la série devront se contenter des quelques épisodes présentés dans ces téléfilms, la série n'ayant jamais eu droit à une sortie en vidéo sur un quelconque support.
Malgré ses défauts visuels, qui tirent quelque peu La Cour de Récré vers le bas, la critique a très bien reçu la série, la jugeant à la fois bien plus intelligente qu'il n'y paraît et pouvant s'adresser à des publics très divers. Devenu rapidement l'un des programmes forts du samedi matin sur ABC, La Cour de Récré se laisse savourer sans modération aucune et, ayant acquis un statut culte (mérité) au fil des années, elle se classe assurément au rang des meilleurs séries animées Disney des années 90 !