Mighty Ducks
Les Canards de l'Exploit
|
Titre original : Mighty Ducks Production : Disney Television Animation Date de diffusion USA : 07 septembre 1996 - 10 janvier 1997 Genre : Animation 2D |
Création : Blair Peters Musique : Carl Johnson Durée : 572 minutes |
Disponibilité(s) en France :  |
Liste et résumés des épisodes
 1. The First Face-Off : Part 1
Le Premier Face à Face - Première Partie
Genre : Épisode télé
Série : Mighty Ducks
Saison 1 Épisode 1 Date de diffusion USA : Le 07 septembre 1996Réalisé par : Blair Peters Durée : 22 minutes Dans un autre univers, existe une planète froide habitée par des canards dont le sport favori est le hockey-sur-glace... |
 2. The First Face-Off - Part 2
Le Premier Face à Face - Seconde Partie
Genre : Épisode télé
Série : Mighty Ducks
Saison 1 Épisode 2 Date de diffusion USA : Le 07 septembre 1996Réalisé par : Doug Murphy Durée : 22 minutes Les Ducks arrivent sur Terre... |
 3. A Traitor Among Us
Opération Protéus
Genre : Épisode télé
Série : Mighty Ducks
Saison 1 Épisode 3 Date de diffusion USA : Le 13 septembre 1996Réalisé par : Blair Peters Durée : 22 minutes Une espionne se glisse chez les Ducks... |
 4. Zap Attack
Zap Attaque
Genre : Épisode télé
Série : Mighty Ducks
Saison 1 Épisode 4 Date de diffusion USA : Le 14 septembre 1996Réalisé par : Blair Peters Durée : 22 minutes Dragaunus crée une créature électrique qui met à mal toutes les machines de la ville... |
 5. Phil in the Blank
Les Canards dans la Mine
Genre : Épisode télé
Série : Mighty Ducks
Saison 1 Épisode 5 Date de diffusion USA : Le 22 septembre 1996Réalisé par : Blair Peters Durée : 22 minutes Phil est hypnotisé par Wraith... |
 6. Power Play
Un Match à Tout Casser
Genre : Épisode télé
Série : Mighty Ducks
Saison 1 Épisode 6 Date de diffusion USA : Le 28 septembre 1996Réalisé par : Blair Peters Durée : 22 minutes Un adversaire des Ducks rappelle à Grin sa jeunesse lors de sa formation de hockey... |
 7. Dungeons and Ducks
Opération Sorcier
Genre : Épisode télé
Série : Mighty Ducks
Saison 1 Épisode 7 Date de diffusion USA : Le 4 octobre 1996Réalisé par : Blair Peters Durée : 22 minutes Les Ducks sont envoyés dans une dimension où Anaheim est au main d'un sorcier... |
 8. Take Me to Your Leader
Le Chef
Genre : Épisode télé
Série : Mighty Ducks
Saison 1 Épisode 8 Date de diffusion USA : Le 11 octobre 1996Réalisé par : Blair Peters Durée : 22 minutes Wildwing démissionne de son rôle de chef... |
 9. The Human Factor
Facteur Inhumain
Genre : Épisode télé
Série : Mighty Ducks
Saison 1 Épisode 9 Date de diffusion USA : Le 12 octobre 1996Réalisé par : Blair Peters Durée : 22 minutes Les Ducks sont pris aux pièges dans un mystérieux village... |
 10. Beak to the Future
Attention Vipère
Genre : Épisode télé
Série : Mighty Ducks
Saison 1 Épisode 10 Date de diffusion USA : Le 18 octobre 1996Réalisé par : Blair Peters Durée : 22 minutes Les Ducks sont envoyés dans le futur... |
 11. Microducks
Canards de Poche
Genre : Épisode télé
Série : Mighty Ducks
Saison 1 Épisode 11 Date de diffusion USA : Le 19 octobre 1996Réalisé par : Blair Peters Durée : 22 minutes Le Dr Droid miniaturise certains Ducks... |
 12. Beaks vs B.R.A.W.N.
Les Ducks Contre Brawn
Genre : Épisode télé
Série : Mighty Ducks
Saison 1 Épisode 12 Date de diffusion USA : Le 26 octobre 1996Réalisé par : Blair Peters Durée : 22 minutes Un robot est envoyé pour supprimer Dragaunus... |
 13. Jurassic Puck
Bande de Sauriens
Genre : Épisode télé
Série : Mighty Ducks
Saison 1 Épisode 13 Date de diffusion USA : Le 02 novembre 1996Réalisé par : Blair Peters Durée : 22 minutes Dragaunus fait renaitre des dinosaures... |
 14. The Return of Dr. Droid
Les Machines se Révoltent
Genre : Épisode télé
Série : Mighty Ducks
Saison 1 Épisode 14 Date de diffusion USA : Le 08 novembre 1996Réalisé par : Blair Peters Durée : 22 minutes Le Dr. Droid s'attaque encore une fois aux Ducks... |
 15. Mondo-Man
Un Super-Héros
Genre : Épisode télé
Série : Mighty Ducks
Saison 1 Épisode 15 Date de diffusion USA : Le 09 novembre 1996Réalisé par : Blair Peters Durée : 22 minutes Un super-héros de pacotille s’imagine pouvoir remplacer les Ducks... |
 16. Puck Fiction
Duck Fiction
Genre : Épisode télé
Série : Mighty Ducks
Saison 1 Épisode 16 Date de diffusion USA : Le 15 novembre 1996Réalisé par : Blair Peters Durée : 22 minutes Quatre Ducks sont arrêtés tandis que Grin et Nosedive mènent l'enquête pour les faire libérer... |
 17. Monster Rally
Un Monde Idyllique
Genre : Épisode télé
Série : Mighty Ducks
Saison 1 Épisode 17 Date de diffusion USA : Le 16 novembre 1996Réalisé par : Blair Peters Durée : 22 minutes Les Ducks sont attaqués par un créateur de Monster Trucks... |
 18. Buzz Blitzman, Mighty Duck
Buzz, Héros d'un Jour
Genre : Épisode télé
Série : Mighty Ducks
Saison 1 Épisode 18 Date de diffusion USA : Le 22 novembre 1996Réalisé par : Blair Peters Durée : 22 minutes Un jeune garçon surdoué est un admirateur sans limites de Mallory... |
 19. Bringing Down Baby
Nosedive Baby-Sitter
Genre : Épisode télé
Série : Mighty Ducks
Saison 1 Épisode 19 Date de diffusion USA : Le 23 novembre 1996Réalisé par : Blair Peters Durée : 22 minutes Les Ducks récupèrent un œuf de l'espace... |
 20. Mad Quacks Beyond Hockeydome
Duels sur Glace
Genre : Épisode télé
Série : Mighty Ducks
Saison 1 Épisode 20 Date de diffusion USA : Le 06 décembre 1996Réalisé par : Blair Peters Durée : 22 minutes Les Ducks sont envoyés faire un match de hockey dans l'espace... |
 21. The Final Face-Off
Le Dernier Duel
Genre : Épisode télé
Série : Mighty Ducks
Saison 1 Épisode 21 Date de diffusion USA : Le 07 décembre 1996Réalisé par : Blair Peters Durée : 22 minutes Les Ducks doivent reprendre le cristal de l'Atlantide... |
 22. The Iced Ducks Cometh
Sale Temps pour les Ducks
Genre : Épisode télé
Série : Mighty Ducks
Saison 1 Épisode 22 Date de diffusion USA : Le 13 décembre 1996Réalisé par : Blair Peters Durée : 22 minutes Deux aliens veulent transformer la Terre en glaçon... |
 23. The Most Dangerous Duck Hunt
La Chasse aux Canards
Genre : Épisode télé
Série : Mighty Ducks
Saison 1 Épisode 23 Date de diffusion USA : Le 20 décembre 1996Réalisé par : Blair Peters Durée : 22 minutes Wildwing, Tanya et Duke sont pris en chasse... |
 24. The Return of Asteroth
Le Talisman Maudit
Genre : Épisode télé
Série : Mighty Ducks
Saison 1 Épisode 24 Date de diffusion USA : Le 27 décembre 1996Réalisé par : Blair Peters Durée : 22 minutes Asteroth revient chercher son amulette... |
 25. Duck Hard
Les Durs à Cuire
Genre : Épisode télé
Série : Mighty Ducks
Saison 1 Épisode 25 Date de diffusion USA : Le 03 janvier 1997Réalisé par : Joe Barruso Durée : 22 minutes Dragaunus envahit le quartier général des Ducks... |
 26. To Catch a Duck
Vol à Tire d'Aile
Genre : Épisode télé
Série : Mighty Ducks
Saison 1 Épisode 26 Date de diffusion USA : Le 10 janvier 1997Réalisé par : Blair Peters Durée : 22 minutes Dragaunus envoie Falcone, un voleur professionnel, s'emparer d'une pierre précieuse... |
La critique
La sortie, le 2 octobre 1992, par Walt Disney Pictures du film The Mighty Ducks – Les Petits Champions en Français – provoque une belle vague d'engouement pour le hockey-sur-glace auprès des jeunes américains. Succès de l'opus aidant (il rapporte 51 millions de dollars !), la Walt Disney Company obtient de la Ligue Nationale de Hockey l'octroi d'une franchise (le 10 décembre 1992), qui se voit immédiatement valorisée par l'installation de l'équipe des Mighty Ducks à Anaheim, une ville située dans la banlieue de Los Angeles et présentant l'avantage d'abriter le Disneyland Resort. Les joueurs sont ainsi les premiers locataires de l'Anaheim Arena, bientôt renommée Arrowhead Pond of Anaheim avant de devenir le Honda Center. La Walt Disney Company restera propriétaire de l'équipe jusqu'en 2005 avant de la revendre à des particuliers qui la rebaptisent, sobrement, les Ducks.
Au cinéma, l'aventure des Mighty Ducks continue avec deux films sortis respectivement le 25 mars 1994 et le 4 octobre 1996. Elle se poursuit également en 1996 par le biais de la télévision via une série très originale mélangeant sport, action et science-fiction. Mighty Ducks est ainsi une série animée américaine composée de 26 épisodes de 25 minutes, produite par Walt Disney Television Animation et diffusée entre le 7 septembre 1996 et le 10 janvier 1997 sur le réseau ABC. En France, elle est présentée, une seule fois, à partir du 7 septembre 1997, sur TF1 dans le cadre de l'émission Disney Club sous le titre Mighty Ducks - Les Canards de l'Exploit.
La série met donc en scène des canards joueurs de hockey-sur-glace ! Arrivés de la planète Puckworld à travers un vortex, puissamment armés, ils trouvent ainsi refuge dans la patinoire d'Anaheim, située dans la banlieue de Los Angeles. Non contents de devoir déjouer les plans du maléfique Dragaunus, ils s'entrainent également à devenir la meilleure équipe de hockey-sur-glace.
L'équipe est composée de six canards.
Wildwing, le capitaine et goal, en porte le masque symbole, aussi bien dans la
série animée qu'en « live ». Il prend en réalité la succession de Canard,
l'ancien chef du groupe, disparu dans les limbes inter-dimensionnelles. D'abord
hésitant devant le poids des responsabilités qui se sont imposées à lui,
Wildwing devient rapidement, à force de loyauté et de sagesse, un chef aimé et
respecté par tous ses coéquipiers.
Nosedive, son jeune frère, l'assiste dans sa tâche. Il s'agit pour lui d'une
petite revanche dans la mesure où son intégration dans l'équipe des Mighty Ducks
n'était pas, à la base, souhaitée par Canard. Et pour cause : il est le plus
jeune mais aussi le plus impulsif de la bande. Toutefois, sur terre, sa fougue
se révèle être un atout qui lui permet de se faire des amis humains, dont Thrash
and Mookie, les tenanciers punks de la boutique de comics d'Anaheim...
Duke L'Orange est, quant à lui, le combattant au sabre doré et au bandeau de
pirate. Venu des bas-fonds de sa planète, il était, dans sa vie passée, un
pilleur de coffre très doué. Disciple choisi par Canard, il tire son nom d'un
clin d'œil au fameux plat français « le canard à l'orange » ...
Mallory est, pour sa part, la grande spécialise des arts martiaux. Concentrée
dans la quête permanente de la justice, elle vit mal l'insouciance de Nosedive
et le passé de Duke. Son personnage est à l'évidence le moins exposé de la série
qui, clairement orientée vers un public de garçons, a visiblement bien du mal à
digérer cette touche féminine d'autant qu'une autre représentante du sexe faible
occupe déjà tout l'espace. Tanya, la scientifique de la bande, est, en effet, le
centre de nombreuses histoires de par son intelligence mais aussi ses faiblesses
comme son manque de confiance en soi, ses gaffes ou son humour.
Enfin, Check, surnommé Grin, joue les gros-bras de service. Evitant le cliché de
la brute épaisse, son personnage est bien plus subtil qu'il n'apparait au
premier abord : adepte de la philosophie Zen, son but ultime est d'éviter tout
recours à la violence gratuite...
La bande des Ducks au complet affronte Lord Dragaunus, un saurien qui s'est rendu coupable de l'invasion de leur planète et qui ambitionne désormais de faire de même avec la Terre. Il est aidé dans son funeste projet par trois sbires plutôt incompétents : Siege, la brute ; Chameleon, le transformiste et Wraith, le magicien. Mais ce petit groupe ne constitue pas le seul ennemi des canards ! De méchants indigènes, à l'image du Dr Droid, un cyborg désireux de faire triompher les machines sur Terre ou d'Asteroth, un magicien échappé d'une dimension parallèle, leur causent, il est vrai, bien des soucis. Fort heureusement, pour lutter contre le mal, les Ducks peuvent compter sur l'aide de certains terriens. Phil Palmfeather, leur manager, est ainsi un allié de poids même si ses motivations sont peu glorieuses tant elles tournent exclusivement autour de l'argent. Le capitaine de police Klegghorn a, lui, beaucoup plus de mérite dans ses actes de bravoures, d'autant qu'il a bien du mal à accorder sa confiance aux canards...
Mighty Ducks - Les Canards de l'Exploit est une sympathique série qui s'inscrit dans la tentative menée un temps par Disney de proposer des collections animées moins enfantines et plus adolescentes telle Gargoyles - Les Anges de la Nuit. Le fait de situer l'action dans la ville réelle d'Anaheim est, à ce sujet à la fois, amusant et terriblement efficace notamment par sa capacité à promouvoir l'équipe de hockey-sur-glace « maison ». Les histoires narrées, plutôt bien construites, se laissent, quant à elles, suivre avec plaisir, offrant aux téléspectateurs un excellent divertissement de science-fiction, une chose somme toute assez rare sous le label Disney. Le design des personnages est d'ailleurs à l'avenant et témoigne à lui seul de l'ambition de la série toute entière...
Sans doute mal à l'aise avec ce produit si spécial, Disney rend sa diffusion, sur le sol américain, assez chaotique. La chronologie n'est ainsi pas vraiment respectée : ce qui semble être la dernière aventure, The Final Face-Off, se voit, en effet, proposé cinq épisodes avant la fin ! Disposant d'une fin ouverte, il ne conclut pas la série. Les Ducks eux-mêmes s'y préparent visiblement à tirer leur révérence quand ils prétendent ne pouvoir revenir pour une deuxième saison que si le succès est au rendez-vous... Et comme il ne sera pas là, nul ne sait aujourd'hui si les Ducks sont parvenus à rentrer chez eux...
A trop vouloir être différente, Mighty Ducks - Les Canards de l'Exploit n'a pas résisté à l'épreuve du temps. Contrairement à La Bande à Picsou, elle prend, en effet, désormais des airs ringards que le manque de charisme de ses personnages et la faiblesse de ses scénarios viennent irrémédiablement amplifier.