Émissions » Émissions d'Anthologies Disney » Saison 22 (1975 • 1976)
Émissions d'Anthologies Disney » Saison 22 (1975 • 1976)

Dingo aux Jeux Olympiques

Dingo aux Jeux Olympiques
L'écran titre
Titre original :
Superstar Goofy
Goofy's All-Star Olympics
Production :
Walt Disney Animation Studios
Date de diffusion USA :
Le 25 juillet 1976
Genre :
Compilation
Durée :
47 minutes
Disponibilité(s) en France :

Le synopsis

Dingo participe à plusieurs épreuves sportives dans le cadre des Jeux olympiques et provoque à chaque fois le désordre...

La critique

rédigée par
Modifiée le 10 octobre 2024

Dingo aux Jeux Olympiques est une émission diffusée en 1976, sur NBC, dans l'émission hebdomadaire nouvellement renommée The Wonderful World of Disney et héritière du show d'ABC créé en 1954 par Walt Disney lui-même et intitulé Disneyland.

Dingo aux Jeux Olympiques est en réalité un montage reprenant des extraits de deux anciens épisodes télévisés de l'émission d'anthologie Disneyland diffusés en 1956. Le premier est The Goofy Sports Story, qui passe à la télévision le 21 mars 1956, et qui introduit le personnage de Spyrus Olympopolus pour démontrer comment les sports ont évolué de l'Antiquité à l’époque moderne. Le second est La Cavalcade Sportive de Goofy, proposé le 17 octobre 1956, qui voit Dingo narrer l'origine de plusieurs sports depuis son salon. La majorité de cette nouvelle compilation provient donc du premier programme complétée d'une séquence du second, tandis que l'ordre de diffusion des cartoons et le choix de ceux-ci sont changés par rapport à leur premier passage à la télévision, faisant que les monteurs sont obligés d'enlever quelques scènes avec Spyrus Olympopolus qui ne collaient pas avec le déroulé de la nouvelle émission.

Ceci dit, Dingo aux Jeux Olympiques, qui porte le titre anglais de Superstar Goofy, se base en réalité sur le film de compilation Dingo Alias Goofy et Donald Champions Olympiques, sorti au cinéma, qui lui aussi était dérivé des deux émission télévisées. Qui plus est, ce dernier a eu également droit au titre anglais international de Superstar Goofy, amenant par là-même beaucoup de confusion. Le film est ainsi proposé en salles afin de fêter les Jeux olympiques d'été de Munich de 1972. Le long-métrage sort d'abord en Allemagne de l'Ouest sous le titre Goofy's Lustige Olympiade le 21 juin 1972, puis dans différents pays européens, notamment en France le 16 août 1972 sous le titre de Dingo et Donald Champions Olympiques. L'opus a droit ensuite à une ressortie en France le 18 août 1980 pour les Jeux de Moscou en 1980 et pour l'occasion, change de titre en devenant Dingo Alias Goofy et Donald Champions Olympiques. La même année, l'Allemagne de l'Ouest ressort également la compilation sous le titre Sport Goofy's Lustige Olympiade. Elle est finalement proposée en VHS en 1982 dans plusieurs pays d'Europe notamment au Royaume-Uni sous le titre de Superstar Goofy. En 1984, elle rejoint la collection Walt Disney Cartoon Classics, notamment en France avec le même titre que la sortie cinéma de 1980. Il est à noter qu'en Allemagne, le film va une nouvelle fois changer de titre pour Goofy's Lustige Sportchau et rajouter de la confusion.

Dingo aux Jeux Olympiques est donc proposé à la télévision au public américain le 25 juillet 1976 à l'occasion des Jeux de Montréal. Ce nouveau programme est une version raccourcie de 47 minutes du film d'animation de 1972 avec un montage différent, la dernière section sur les Jeux olympiques repassant en premier sur le petit écran. Les transitions de chaque court-métrage, tirées des précédentes émissions des années 1950, sont en revanche parfaitement identiques. Enfin, les cartoons Dingo Joue au Tennis, Champion de Hockey, Dingo Fait de la Natation et Le Golf, présents dans le long-métrage cinéma, ne sont pas repris dans la nouvelle compilation de 1976.

Dingo aux Jeux Olympiques commence avec Spyrus Olympopolus, qui n'est autre que l'esprit olympique représenté comme un grec ancien habillé en toge et âgé de 2400 ans. Ce dernier présente les fameux Jeux olympiques et montre comment ceux-ci ont évolué au fur et à mesure de l'Antiquité pour finalement disparaître en l'an 394 à cause de l'Empereur Romain Théodose, et ce durant des siècles avant de se voir relancer en 1896 grâce à un Français, le Baron Pierre de Coubertin. Le narrateur présente alors les différentes épreuves olympiques en diffusant le cartoon Dingo Champion Olympique (1942). Spyrus Olympopolus aborde ensuite l'importance de l'entraînement, notamment via la gymnastique. Il offre alors à Dingo tout un tas d'ustensiles pour qu'il se muscle, faisant ainsi le lien avec le cartoon Dingo Fait de la Gymnastique (1949). Le narrateur choisit après cela de parler de la natation en sollicitant Dingo pour une démonstration, profitant de l'opportunité donnée pour proposer le cartoon Comment Être un Bon Nageur (1942).

Sans transition, la compilation offre ensuite un cartoon qui n'était pas présent dans les deux émissions consacrées au sport mettant en vedette Dingo : Dingo Fait de l'Équitation, extrait du film d'anthologie Le Dragon Récalcitrant (1941). La suite de Dingo aux Jeux Olympiques va ensuite piocher dans l'émission La Cavalcade Sportive de Goofy. Après avoir présenté de nombreux sports individuels, le narrateur s'attarde sur les sports collectifs en centrant sa démonstration sur le basket-ball. Il revient d'abord sur la création de ce jeu de ballon par le Dr James Naismith puis enchaîne sur le cartoon Double Dribble (1946). La vidéo reprend ensuite des éléments de The Goofy Sports Story avec Spyrus Olympopolus qui présente brièvement le ski avant de diffuser le cartoon Leçon de Ski (1941) puis de finalement aborder la boxe en lien avec la diffusion du cartoon L'Art de l'Auto-Défense (1941).

L'émission télévisée de 1976, Superstar Goofy, sort bien des années plus tard en vidéo à destination du marché international. La compilation arrive ainsi à temps dans les bacs afin de fêter les Jeux olympiques d'Albertville et de Barcelone qui débutent respectivement le 8 février et le 25 juillet 1992. En France, elle est proposée le 4 février 1992 sous le titre Dingo aux Jeux Olympiques, tandis que son titre anglais est Goofy's All-Star Olympics - pour le différencier de la VHS de 1982 - et son titre allemand est Goofys Lustige Olympiade, le même que celui du film de 1972 à l'exception de l'apostrophe ; une différence trop peu marquée pour ne pas entraîner une confusion entre les deux versions.

VHS Française (1992)
VHS Allemande (1992)

Dingo aux Jeux Olympiques est une compilation sympathique mais qui ne tient pas la comparaison par rapport au film de référence sur lequel elle est basée, ayant perdu 25 minutes au montage.

Poursuivre la visite

Le Forum et les Réseaux Sociaux

www.chroniquedisney.fr
Chronique Disney est un site de fans, non officiel, sans lien avec The Walt Disney Company, ni publicité,
utilisant des visuels appartenant à The Walt Disney Company ou des tiers par simple tolérance éditoriale, jamais commerciale.